Anglais | Russe |
hemoglobin Marseille-Long Island | гемоглобин Марсель-Лонг-Айленд (клиника нормальна; снижение сродства к кислороду; замена гистидина на пролин во 2-м положении -цепи dimock) |
long arm | длинное плечо хромосомы (iwona) |
long arm | длинное плечо (хромосомы Malu) |
long arm | большое плечо хромосомы (iwona) |
long branch attraction | эффект притяжения длинных ветвей (название ошибки, случающейся при анализе филогенетических деревьев CopperKettle) |
long gene | "длинный" ген (форма гена box цитохрома b дрожжей: размер 1155 нуклеотидов – 6 экзонов на участке митохондриальной ДНК размером 6400 нуклеотидов, при этом 2 экзона – В2 и В5 – очень короткие (14 и 51 нуклеотидов соответственно); "Д. "г. нормально экспрессируется, как и "короткий" ген цитохрома b; кроме того, "Д. "г. box одновременно является геном РНК-матуразы, образующейся при альтернативном сплайсинге в результате "недовырезания" части второго большого интрона (840 нуклеотидов), отсутствующего у "короткого" гена box dimock) |
long half-life | длительный период полужизни (VladStrannik) |
long headpiece | длинный N-концевой фрагмент (N-концевой участок (с 1-й по 59-ю аминокислоты) белка-репрессора лактозного оперона E. coli, отщепляемый от него трипсином (сохраняющиеся 60-360-е аминокислоты – "ядро", устойчивое к трипсину); Д. N-к. ф. включает короткий N-концевой фрагмент dimock) |
long-patch repair | репарация длинными последовательностями (механизм эксцизионной репарации, который в отличие от репарации короткими последовательностями не является конститутивным, а индуцируется повреждающим агентом; размер вырезаемого при Р. б. у. фрагмента ДНК обычно около 1500 нуклеотидов, но может достигать 9000 и более; по типу Р. б. у. репарируется не более 1% повреждений в клетках E. coli dimock) |
long PCR | Протяжённый ПЦР (применяется для амплификации протяженных участков ДНК (от 5 до 15–20 тыс. п.о.). Natalya Rovina) |
long-period interspersion | чередование последовательностей с длинным интервалом (тип организации генома, для которого характерно чередование длинных участков повторяющейся ДНК с уникальными последовательностями dimock) |
long-QT syndrome | синдром Романо-Уорда (НЗЧ, характеризующееся аномалиями функций сердца (асинхронная реполяризация миокарда), на электрокардиограмме отмечается значительное удлинение интервала QT, наблюдается в основном у детей и молодых людей; наследуется по аутосомно-доминантному типу, локус LQT расположен на участке p21.3 хромосомы 6 dimock) |
long-range conformational change | долгосрочное конформационное изменение (VladStrannik) |
Long-range PCR | ПЦР длинных фрагментов (модификация ПЦР для амплификации протяженных участков ДНК (10 тысяч оснований и больше). Используют две полимеразы, одна из которых – Taq-полимераза с высокой процессивностью (то есть, способная за один проход синтезировать длинную цепь ДНК), а вторая – ДНК полимераза с 3'-5' эндонуклеазной активностью. Вторая полимераза необходима для того, чтобы корректировать ошибки, внесенные первой. Alex Lilo) |
long strain | "длинный" штамм (штамм гриба, митохондриальная ДНК которого содержит в составе отдельных генов все факультативные интроны, – напр., у плесени Neurospora crassa в составе гена субъединицы-1 цитохромоксидазы таких интронов 4 (у "короткого" штамма нейроспоры интронов в составе этого митохондриального гена нет)) |
long terminal repeats | длинные концевые повторы (прямые повторяющиеся последовательности на концах ДНК-копии генома ретровирусов, образовавшейся в результате обратной транскрипции; каждый Д. к. п. состоит из трёх элементов – U3-R-U5, – длина которых составляет соответственно 170-1250, 10-80 и 80-100 тыс. нуклеотидов; 3'-конец U5 сам содержит короткий инвертированный повтор, гомологичный последовательности на 5'-конце элемента U3, т. е. сама последовательность Д. к. п. фланкирована короткими инвертированными повторами; Д. к. п. участвуют в интеграции ДНК-копии генома ретровируса в геном клетки-хозяина, кроме того, область U3 каждого Д. к. п. несёт промотор, причём промотор левого Д. к. п. участвует в транскрипции ДНК провируса, а промотор правого – последовательности ДНК клетки-хозяина вблизи сайта интеграции ретровируса, что в определенных условиях может приводить к опухолевой трансформации клеток, содержащих ретровирусы; также Д. к. п. фланкируют сложные элементы и участвуют в процессе их транспозиции dimock) |
non-long terminal repeat | недлинный терминальный повтор (в первичной структуре гена Игорь_2006) |